litterature

La conspiration des miroirs

Littérature

Par Bidib.

La conspiration des miroirs Giulio Leoni traduit par Nathalie Bauer éditions 10-18 Collection Grand détectives 2008 Quatrième de couverture : Août 1300. Dans un marais proche de Florence, un bateau de guerre est échoué sur la rive de l'Arno. À son bord,...

Lire la suite

Au cochon porte-bonheur

Littérature

Par Bidib.

Au cochon porte-bonheur Kim Jong-ryeol illustrations de Kim Suk-kyeong 2006 traduction de Lim Yeong-hee et Françoise Nagel Picquier jeunesse - 2013 Un étrange magasin s'est installé dans la ville d'Azalée. Une publicité dans les boites aux lettres annonce...

Lire la suite

Totto-chan, la petite fille à la fenêtre

Littérature

Par Bidib.

Totto-chan, la petite fille à la fenêtre 窓ぎわのトットちゃん Testuko Kuroyanagi (黒柳 徹子) 1981 traduit par Olivier Magnani 2006 pour la traduction française Résumé : Totto-chan est virée de l'école primaire dès les premiers jours. Après son renvoi, elle intégrera...

Lire la suite

Féline - Bu Hui-ryeong

Littérature

Par Bidib.

Après deux light-novel japonais (Le gardien de l'esprit sacré, N°6) c'est au tour de la littérature jeunesse coréenne d'être à l'honneur sur Ma petite Médiathèque. Féline Bu Hui-ryeong 2006 traduit du coréen par Lim Yeong-hee et Françoise Nagel Picquier...

Lire la suite

Tokyo électrique

Littérature

Par Bidib.

Tokyo électrique Nouvelles traduites du japonais par Corinne Quentin Picquier poche 2006 Ce livre regroupe cinq nouvelles d'écrivains tokyoïtes, totes se déroulent dans la ville de Tokyo. Le receuil est paru en 2000 simultanément en France (pays pour...

Lire la suite

N°6 ~ le light-novel

Littérature

Par Bidib.

Et bien, j'ai mis un an pour passer de l'intention de lire du light-novel à l'action. Et là, paf ! en l'espace d'un mois, 2 ligh- novel chroniqué ! J'en met du temps pour démarrer, mais une fois lancée on ne m'arrête plus ! Hahaha! Avec N°6 on est toujours...

Lire la suite

Le gardien de l'esprit sacré

Littérature

Par Bidib.

couverture française illustré par Thomas Ehretsmann Pratiquement un an après avoir écrit Light novel (en France) je vais enfin publier une première chroniques sur l'un des rares light-novel publié en France. Il s'ajit de Le gardien de l'esprit sacré écrit...

Lire la suite

Par chemin de terre

Littérature

Par Bidib.

C'est sur le chemin de fer que j'ai savouré Par chemin de terre de Guillaume Miot, carnet de voyage retraçant le périple de Gaya à vélo à travers le monde. Je pars plein d'utopie. Je parsavec l'envie de confronter mes rêves à la réalité du monde tel qu'il...

Lire la suite

Le garçon qui voulait devenir un être humain

Littérature

Par Bidib.

Titre VO : Videre mod nord Auteur : Jørn Riel éditions Gaïa (2002 pour la traduction française) Traduction de Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet 1980 Livre 1 : Le Naufrage Livre 2 : Leiv, Narua et Apuluk Livre 3 : ... et Solvi Résumé : Nous somme vers...

Lire la suite

Les enfants d'Icare

Littérature

Par Bidib.

Chidhood's end Arthur C. Clarke 1954 Traduction de Michel Deutsch Éditions J'ai lu, 1978 C'est après avoir lu cet article que j'ai eu envie de lire ce roman de Science-Fiction. Bien que l'article disait que le style n'est pas excellent l'histoire me semblait...

Lire la suite